ПРАВИЛА КОНКУРСУ «Биття швидкості»

Регламенти змагань "Швидкість удару" (1)

1. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ

1.1. Організатором змагань під назвою "Удар швидкості" (далі "Конкурс" ) є Edipresse Polska SA зі штаб-квартирою у Варшаві, адреса: вул. Wiejska 19, 00-480 Warszawa, внесений до Реєстру підприємців, що ведеться Окружним судом столиці Варшави у Варшаві, XII комерційний відділ Реєстру Національного суду, за номером KRS 0000111462, NIP № 526-00-12-586, повністю внесений статутний капітал 2,311,320.00 PLN (далі - Організатор ).

1.2. Конкурс організовується на умовах, викладених у цих регламентах (далі - Положення ) та відповідно до загальноприйнятого законодавства.

1.3. Положення про змагання розміщено в офісі Організатора та на веб-сайті All-Nails

1.4. Учасником Конкурсу може бути лише повнолітня фізична особа, яка має повну правоздатність.

1.5. Працівники Організатора, Обіцянка Премії та інші особи, які співпрацюють в організації та проведенні Конкурсу, а також члени сім'ї вищезазначених осіб не можуть брати участь у Конкурсі.

1.6. Призи лауреатів конкурсу:

3-кратний білет на швидкість та взуття Speed ​​TR 2.0.

1.7. Організатор призначає комісію з трьох осіб (далі - Комітет ), що складається з трьох представників Організатора. Комітет зобов’язаний буде контролювати дотримання положень Регламентів учасниками та вживати інших дій, визначених Регламентом. У разі незгоди між усіма членами Комітету рішення Комітету приймаються більшістю голосів.

2. КОНКУРСНИЙ ВПИС

2.1. Конкурс проводитиметься в Instagram All-Nails. Оголошення про Конкурс буде опубліковано 30.04.2018 в Instagram All-Nails

2.2. Конкурс триватиме з 30 квітня по 9 травня. 2020-2021 рр. І лише протягом цього періоду на конкурс можуть бути подані заявки.

2.3 Про припинення Конкурсу, включаючи список Лауреатів, буде оголошено в Instagram не пізніше 10 травня 2020-2021 років.

3. ПРАВИЛА ВІДПОВІДУ КОНКУРСУ

3.1. Конкурс буде складатися з відповіді на питання "відповісти та обґрунтувати: опишіть своє вбрання взуття Speed ​​TR 2.0"

3.2. Один учасник може взяти участь у Конкурсі лише один раз.

3.3. З усіх коректно надісланих відповідей на питання про конкурс, Комітет обере найкращі 2 відповіді. Обираючи найкращі відповіді, Комітет керуватиметься власним розсудом, враховуючи художню цінність Відповідей, зокрема оригінальність та креативність учасника - автора Відповідей. Порядок заявок значення не має.

3.4. Переможцями Конкурсу в кількості 3 в Instagram стануть учасники, відповіді на які на конкурс буде розглянуто найкращими Комітетом згідно з пунктом 3.4 вище, далі - " Переможці". Призи будуть присуджуватися після виконання умов, викладених у Положенні.

3.5. Учасник заявляє, що відповідь на питання конкурсу - це унікальний зміст, створений ним спеціально для участі у конкурсі, і що він не публікується на інших веб-сайтах.

3.6. Учасник цим заявляє, що: (i) він є єдиним автором відповідей, поданих ним на Конкурс; (ii) Відповідь не порушує прав третіх осіб; (iii) якщо Відповідь є твором, у значенні Закону від 4 лютого 1994 р. про авторське право та суміжні права, він має право на майнові авторські права на відповідь у міру, необхідному для надання ліцензії, відповідно до пункту 3.8 нижче; (iv) Відповідь не є дослідженням у значенні Закону від 4 лютого 1994 р. про авторське право та суміжні права.

3.7. У випадку, якщо Відповідь - це твір, у значенні Закону від 4 лютого 1994 р. Про авторське право та суміжні права, учасник цим видає Організатору неексклюзивну, безкоштовну ліцензію на Відповідь, подану на Конкурс, далі - «Робота» , без часових чи територіальних обмежень. разом з правом суб-ліцензії третім особам у таких сферах експлуатації:

1) відтворення примірників твору за допомогою певної техніки, включаючи друк, репрографічний, магнітний запис та цифрову технологію;

2) розміщення на ринку, позика або здача в оренду оригіналу або примірників твору;

3) публічне виступ, виставка, показ, відтворення, трансляція та ретрансляція, а також надання Роботи доступним для публіки таким чином, щоб кожен мав доступ до неї у вибране ним місце та час;

4) використання твору та його фрагментів для просування та реклами продуктів Організатора та Організатора в усіх рекламних формах, у тому числі: у формі преси, телебачення, кіно, зовнішньої та інтернет-реклами, на будь-яких веб-сайтах та доменах Інтернету та на мобільних послугах, у рекламні та рекламні матеріали та гаджети та інші форми просування у сферах використання, зазначених у пункті 1 - 5;

5) здійснення похідних авторських прав на Твір (керування та використання розробки твору) разом з правом дозволу на здійснення похідного авторського права на Твір, як зазначено в пункті 1 - 4 поля використання.

3.8. У випадку, якщо Відповідь - це твір, у значенні Закону від 4 лютого 1994 р. Про авторське право та суміжні права, учасник цим уповноважує Організатора здійснювати від свого імені наступні моральні права стосовно Відповіді: право не позначатись іменем та прізвищем або авторський псевдонім; право приймати рішення щодо першого звільнення для громадськості (якщо застосовується).

3.9. Якщо Відповідь - це твір за змістом Закону від 4 лютого 1994 р. Про авторське право та суміжні права, Одержувач відповідно до ст. 921 § 3 Цивільного кодексу після видачі / виплати нагороди Переможцю передає Організатору всі ексклюзивні та неорганічні майнові авторські права на Відповідь у всіх сферах використання, відомих на момент передачі, зокрема у сферах використання, перелічених у пункті 3.8 пункту 1) до 5) вище. У той же час Одержувач заявляє, що не залишає за собою право дозволити здійснення похідних авторських прав на Відповідь.

3.10. Відповіді на питання про змагання, які не відповідають вимогам Регламенту, Організатор буде виключено з Конкурсу.

3.11. Організатор заявляє, що особисті дані учасника в межах: імені та прізвища, електронної адреси, номера мобільного телефону та адреси проживання будуть оброблені Організатором з метою виконання договору про вступ на Конкурс та його належного проведення чи прямого збуту власних продуктів Організатора. Організатор гарантує право учасника отримувати доступ та виправляти його особисті дані, а також вимагати припинення обробки персональних даних учасника. Особисті дані не надаватимуться іншим організаціям Надання даних є добровільним, але необхідно взяти участь у Конкурсі та отримати приз.

  1. 4. НАГРАДЖЕННЯ НАГРАДИ

4.1. Переможці будуть обрані за результатами процедури, описаної у пункті 3 Регламенту, не пізніше 10.05.2018.

4.2. Переможці будуть повідомлені не пізніше 7 днів з моменту припинення Конкурсу. Переможців буде запропоновано вказати своє ім’я та адресу, надіславши Організатору зворотне повідомлення, на адресу, яку Організатор надає у повідомленні Переможцю, що містить вищезазначені дані. Лауреат повинен повернути повідомлення з іменем та прізвищем та адресою проживання протягом 7 днів з моменту отримання повідомлення від Організатора.

4.3. Якщо Переможець не вказав ім'я та адресу проживання відповідно до пункту 4.2 вище, щоб надіслати нагороду, право на нагороду втрачає силу. У такому випадку Організатор присудить приз наступному Переможцю, обраному відповідно до Правил.

4.4. Через те, що вартість кожного з призів не перевищує 760 злотих, вони звільняються від податку на прибуток відповідно до ст. 21 сек. 1 пункт 68 Закону від 26 липня 1991 р. Про податок на доходи фізичних осіб (Журнал законів 2020-2021 рр. № 51, ст. 307).

4.5. Призи в Конкурсі будуть видаватися відповідно до положень податкового законодавства. У випадку, якщо видача премії передбачає зобов’язання стягнути податок, Організатор / Оповідач премії видасть додаткову грошову винагороду для покриття такого податку, і Організатор стягне сплачений податок.

4.6. Відповідно до Закону від 26 липня 1991 р. Про податок на доходи фізичних осіб, Переможцю буде нараховано податок на прибуток за премію понад 760,00 злотих у розмірі 10% від вартості призу. У разі грошової премії сума податку буде відрахована від суми премії, на яку Одержувач погоджується. У випадку матеріальних призів Переможець зобов’язаний сплатити Організатору суму податку в розмірі 10% від вартості виграшу протягом 14 днів з дня повідомлення Організатором призу та надання інформації, зазначеної у пункті 4.6 нижче. Сплата суми податку Одержувачем є необхідною умовою отримання премії.

4.7. Організатор обчислить суму належного податку та надасть Переможцю номер рахунку, на який слід здійснити платіж. Виплата грошових призів або видача матеріальних призів за умови зобов’язання сплатити податок на прибуток, зазначений у пункті 4.5 вище, здійснюється після вирахування суми або сплати до податку.

4.8. Призи будуть вислані окремим Переможцям поштою або кур’єром за рахунок Організатора за адресою, вказаною Переможцем відповідно до пункту 4.2 вище / у формі заявки на змагання, не пізніше ніж за 28 днів з дня повідомлення Переможця.

4.9. Якщо Переможець не приймає нагороду протягом 14 днів з дня надання її Переможцю, право на нагороду закінчується.

4.10. Організатор передбачає, що матеріальні призи не можуть бути замінені на їх грошовий еквівалент. Переможці не вправі обирати приз та резервувати певні властивості призів. Що стосується винагород за характером права на отримання допомоги (наприклад, ваучер на послугу, лікування, запрошення тощо), приз є особистим ваучером.

  1. 5. ПРОЦЕДУРА СКОРОЖЕННЯ

5.1. Усі скарги щодо Конкурсу повинні бути подані учасниками не пізніше 40 днів з дати припинення Конкурсу, тобто від оголошення списку Лауреатів згідно з пунктом 2.3 вище, електронною поштою на електронну адресу Організатора:… або письмово на адресу Організатора: Edipresse Polska SA, 00-480 Варшава, вул. Wiejska 19, із приміткою: "Скарга - конкуренція ...".

5.2. Письмові скарги мають бути надіслані рекомендованою поштою. Дата поштової марки є визначальною.

5.3. Скарга повинна містити: ім'я, прізвище, точну адресу - у разі скарги у письмовій формі та номер телефону, а також детальний опис та обґрунтування скарги.

5.4. Скарги розглядатиме Комісія. Комітет розгляне скарги учасників на підставі Положення. Комісія розгляне скаргу протягом 14 днів після її надходження.

5.5. Особа, яка подає скаргу, отримає рішення Комісії електронною поштою на електронну адресу, з якої він надіслав скаргу, або письмово на адресу, вказану ним у скарзі - залежно від способу надсилання скарги Організатору.

Варшава, 30 квітня 2018 року