Кейт та її чоловік, принц Вільям, та діти, Джордж та Шарлотта, гастролюють у Канаді. На дитячій вечірці для сімей військових нащадки британських королів грали з повітряними кулями, робили мильні бульбашки та дружили із зайчиками з маленького зоопарку.
Кейт подорожує зі своїм чоловіком принцом Вільямом та дітьми - трирічною (день народження вона святкує 22 липня), Джорджем та 16-місячною Шарлоттою , навколо Канади.
На вечірці для сімей військових у місті Вікторія на Джорджа та Шарлотту чекали безліч атракціонів. Вони могли не лише дути мильні бульбашки та грати з повітряними кульками у формі тварини, а й подружитися з живими тваринами - кролями, козами, вівцями та конями - у невеликому зоопарку.
Поки Принца захоплювали повітряними кулями, його молодша сестра подружилася з Моосом, лабрадором і пуделем, який щодня працює в якості собачої терапії для онкохворих.
Хоча королівські діти ще занадто маленькі, щоб зосередитись на чомусь довшому, вони були в захваті від атракціонів, підготовлених для них у Канаді. На цій вечірці вони могли відчути себе так, як на день народження! Недарма їх одяг був пристосований до дрес-коду садової вечірки. Джордж був одягнений у темно-синій светр, схожий на той, який носив тато Вільям, а Шарлотта була в захваті від милої сукні та кардигана.